Try it
jareb
We like it very much
7abayneha ktir
Your things are all here
Kel ghradak hon
You're very kind
Inte or inta ktir latif
Behind
wara
Can I borrow some money?
Fiye ist3ir masare
Can I have the bill please?
Please el 7seb
Can you call back later?
Fik tetosel fiye ba3dein
For me
kermele
For you
kermelak
Can you fix this?
Fik tsale7 hayde or hayda
Can you give me an example?
Fik ta3tine matal
To swim
La itsaba7
Do you know what this means?
Btaref chou ma3neta hal chi
I have a lot to do
Fi 3ande ktir ishya a3mela
Is it far from here?
Hal chi b3id min hon?
Is it raining?
3am betshate?
Is there anything cheaper?
Fi chi arkhas?
Should I wait?
Bontor?
Were there any problems?
Fi chi mishikle
Do you hear that?
Smi3et hal chi?
What are you thinking about?
Chou 3am bitfaker?
Last night
Mbere7
What are you talking about?
3an chou 3am bte7ki?
What did you do last night?
Chou 3melet mbere7
What did you do yesterday?
Chou 3melet awelt mbere7
What did you think?
Chou ra2yak
What happened?
Chou sar
What should I wear?
Chou belbos
What's in it?
Chou fi bi2alba
What's the temperature?
Ade el 7arara
What's up?
Chou fi?
Where did it happen?
Wein saret
Which is better?
Aye a7san
Which is cheaper?
Aye arkhas
Who's calling?
Min tasal
Why did you say that?
Leish 2elte heik
Will you pass me the salt?
Pls fik ta3tine el mele7
Will you put this in the car for me?
Fik to7t hayda bil siyara la 2ele?
Will you ask him to call me back please?
Pls fik t2elo yerja3 yde2ele
You have a very nice car
Siyartak ktir 7elwe
You look like my sister
Btishbahe ekhte
I want to make/cook...
Bade etbokh
I'm proud of you
Ana fakhoura fik
Am I pronouncing it correctly?
3am belfouza sa7
Can you do me a favor?
Fik tamele khedme
Can you help me?
Fik tse3edne
Can you please say that again?
Fik terja3 t2oula
Can you show me?
Fik tfarjine
Can you throw that away for me?
Fik tkible hay
Do you believe that?
Bitsade2 hal chi
Do you have a pencil?
Ma3ak 2alam
Do you smoke?
Bidakhen
Do you speak English?
Bte7ki englise?
Does anyone here speak English?
Fi 7ada hon bya3ref englise
Don't do that.

Ma ta3mol hal chi
Excuse me, what did you say?
Sorry chou 2elet?
Forget it.
Nsiya
How do you pronounce that?
Kif btelfoz hal chi
How do you say it in English?
Kif bit2oula bil englise
How do you spell it?
Kif btikteba
How do you spell the word Seattle?
Kif btiktof kelmet seatelle
I can swim.
Bi2dar itsaba7
I can't hear you clearly.
Ma 3am bi2dar isma3ak mni7
I don't mind.
ma 3ande meshekle
I don't speak English very well.

Ma be7ke englise mni7
I don't think so.
Ma be3te2ed
I don't understand what your saying.
Ma 3am befham chou 3am bit2oul
I think you have too many clothes.
Bi3te2ed eno 3andak tyeb ktir
I trust you.
Bousa2 fik
I understand now.

Hala2 fhemet
Is there air conditioning in the room?
Fi AC bil 2ouda
Let's meet in front of the hotel.
Khalina netle2a 3ala madkhal el hotel
Please sit down.
Pls 23oud
Please speak English.
Pls 7ki bil englise
Please speak more slowly.
Pls 7ki abta2 min heik
Sorry, I didn't hear clearly.

Sorry ma sme3et mni7
That means friend.
Ya3ne rfi2
That's wrong.
Hal chi ghalat
Try to say it.
Jareb 2oula
What does this mean?
Chou ya3ne hayda?
What does this say?
Chou bi2oul hal chi
What does this word mean?
Chou ma3net hal kelme
What's the exchange rate?
Ade el srafe?
Whose book is that?
La min hal kteib
Why are you laughing?
Leh 3am bteda7ak
Why aren't you going?
Leh mish raye7
Why did you do that?
Leh 3melet heik
And you?
Ou inta
Are they the same?
Mitil ba3ed?
Are you afraid?
Khayef?
Are you going to attend their wedding?
Ra7 trou7 3al 3eres?
Are you married?
Mitjawez?
Are you okay?
Inta mni7
Behind the bank.
Rawa el bank
Can I borrow some money?
Fiye ist3ir masare
Can you carry this for me?
Fik te7mol hal chi
Do you accept U.S.

Dollars?

Bti2balo masare dollar
Do you have a problem?
Fi 3andak mishikle
Do you have an appointment?
Fi 3andak maw3ad
Do you know where I can get a taxi?
Bta3ref wein fiye ekhod taxi
Do you know where my glasses are?
Bta3ref wein 3waynete
Do you understand?
Btifham
Does he like the school?
Bi 7eb el maderse
Give me the pen.
3tine el 2alam
How do you know?
Kif bta3ref
How long is it?
Ade wa2ta
How many?
Kam we7de
In 30 minutes.
Tletin d2i2a
Is anyone else coming?
Fi chi 7ada tene jeye
Is everything ok?
Kel chi mni7
Is it cold outside?
Bared bara
Is it far from here?
B3ide min hon
Is it hot?
Shob?
Is your son here?
Ibnak hon?
Should I wait?
Bontor?
The big one or the small one?
2el kbir aw el zghir
The cars are American.
2el siyaret amercan
Were there any problems?
Ken fi chi mishekle
Were you at the library last night?
Kenet bil maktabe mbere7
What are you thinking about?
Bi chou 3am bitfaker
What did you think?
Chou fakaret
What do they study?
Chou daraso
What do you have?
Chou 3andak
What do you think?
Chou ra2yak
What happened?
Chou sar
What's the temperature?
Ade el 7arara
What's this?
Chou hayda
Which one do you want?
Aya wa7ad badak
Which school does he go to?
3ala aya madrase bi rou7
Who are they?
Min hene
Who are you looking for?
3ala chou 3am byetala3o
Who is it?
Min hayda
Who taught you that?
Min 3alamak hal chi
Who's calling?
Min 2ele 3am byetosel
Who's that man over there?
Min haydek el zalame
Are you busy?
Machgoul
Can we have some more bread please?
Fiye ekhod khebez ba3ed
Do you have any money?
Ma3ek masare
For how many nights?
La kam layle
How long will you be staying?
Ade ra7 teb2a
I need a doctor.
3ayez 7akim
I'd like a map of the city.
B7eb kharitet el madine
I'd like a non-smoking room.

B7eb salet mamnou3 el tedkhin
I'd like a room with two beds please.
B7eb 2ouda bi takhtein
I'd like a room.
B7eb 2ouda we7de
Is there a restaurant in the hotel?
Fi mat3am bil hotel
Is there a store near here?
Fi chi ma7al arib?
Sorry, we don't have any vacancies.
Sorry ma 3ana foras lal cheghel
Take me to the Marriott Hotel.
Pls khedne 3ala mariot Otel
What time is check out?
Emtin wa2et el khourouj
What's the charge per night? (Hotel)
Ade 3al layle
Where is the airport?
Wein el matar
Where's the mail box?
Wein el barid
Can I see your passport please?
Pls fiye chouf passporak
Can I take a message?
Fiye ekhod risele
Can I try it on?
Fiye jareba
Can we sit over there?
Fina ne23oud honik
Did you come with your family?
Jit ma3 3ayeltak
Do you think it's possible?
Bti3te2ed hal chi ma32oul
Here's my number.
Hayda ra2me
He's not in right now.

Manno hon hala2
I have three children, two girls and one boy.
3ande tlet wled bentein ou sabe
I need some tissues.
Pls bade Kleenex
I want to give you a gift.
Bade a3tike hdiye
I'd like to buy something.
7ebek eshtere chi
I'd like to go to the store.
7ebeb rou7 3al ma7al
I'd like to rent a car.

7ebeb ista2jer siyara
I'd like to send a fax.
Bde ib3at fax
I'd like to send this to America.
Bade ib3at hal chi 3ala amerce
I'll be right back.
Reji3
I'll call back later.

Berja3 botosel ba3dein
I'll call you on Friday.
Botosel fik el jem3a
I'll teach you.
Ra7 3almak
Is there an English speaking guide?
Fi chi morshed englise
Male or female?
Bent aw sabe?
My cell phone doesn't have good reception.
Telephone ma fiye 2ersel mni7
My cell phone doesn't work.
Telephone ma 3am byeshteghel
Please take off your shoes.

Pls shla7 el sobat
Sorry, I think I have the wrong number.
Bi3tizer bi3te2d eno el ra2em ghalat
What's the name of the company you work for?
Chou isem el sherke 2ele btishteghel fiya
What's wrong?
Chou fi?
What's your address?
Chou howe 3enwenak
Where can I find a hospital?
Wein fiye le2e mestachfa
Where's the closest restaurant?
Wein a2rab mat3am
Where's the pharmacy?
Wein el saydaliye
Who would you like to speak to?
Ma3 min bit7eb te7ke
Will you take me home?
Btekhdne 3al beit pls
Would you like water or milk?
Chou bit7eb teshrab may aw 7alib
11 days ago.
7da3shar youm
2 hours.
Se3tein
A long time ago.
Min wa2et tawil
All day.
Kel el nhar
Are they coming this evening?
Jeyin 3ashiye
Are you comfortable?
Merte7
Are your children with you?
Weldak ma3ak
As soon as possible.

Bi a2rab wa2et
At 3 o'clock in the afternoon.
Se3a tlete ba3ed el dohor
At 5th street.
Shere3 ra2em khamse
At 7 o'clock at night.
Se3a sab3a 3ashiye
At 7 o'clock in the morning.

Se3a sab3a el sobo7
At what time did it happen?
Aya se3a saret
Can I help you?
Bi2dar se3dak
Do you have a swimming pool?
Fi 3andak pissin
Do you have this in size 11?
Fi 3andak 2yes hda3esh
Do you think you'll be back by 11:30?
Bti3te2ed inak bitkoun hon se3a hda3esh ou nos
Every week.
Kel jem3a
Everyday I get up at 6AM.
Kel youm bou3a se3a site
Expiration date.
Wa2et el intihe2
Have you been waiting long?
Ken sarlak wa2et nater
He'll be back in 20 minutes.
Byerja3 ba3ed telet se3a
His family is coming tomorrow.

3ayelto jeye boukra
How about Saturday?
Chou 3an el sabet
How long are you going to stay in Syria?
Ade ra7 toub2o bi souriya
How much altogether?
Ade hol kelon ma3 ba3ed
How much will it cost?
Ade ra7 ykalfo
I don't have enough money.
Ma ma3e masare kfeye
I'm getting ready to go out.
3am b7ader 7ele la 2dhar
I'm just looking.
Bas 3am betfaraj
I'm worried too.
Ana kamen 3etlein ham
It rained very hard today.
Shatet ktiir lyoum
It'll be cold this evening.

Ra7 ykoun sa23a 3ashiye
It's 17 dollars.
Sabata3shar dollar
It's 6AM.
Site el sobo7
It's 8:45.
Se3a tes3a el khamse
It's a quarter to 7.
Sab3a ou rebe3
It's going to snow today.

Ra7 tetloj lyoum
I've already seen it.
Shefta already
John is going on vacation tomorrow.
John raye7 3ala 3otle bokra
My birthday is December 15th.
3id milede bi khamesta3esh kenoun el tene
Now or later?
Hala2 aw ba3dein
She wants to know when you're coming.
Bada ta3ref emtin jeye
Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM.
Aw2et bneim se3a 7da3esh aw2et se3a 7da3esh ou nos
The whole day.

Kel el nhar
There's plenty of time.
Fi wa2et ktiir
We're late.
T2akharna
What day are they coming over?
Aya nhar jeyin
What day of the week is it?
Aya youm min el esbou3 howe
What is today's date?
Ade bil shaher lyoum
What time are they arriving?
Aya se3a byousalo
What time did you get up?
Aya se3a w3eit
What time did you go to sleep?
Aya se3a nemet
What time did you wake up?
Aya se3a w3eit
What time do you think you'll arrive?
Aya se3a btet2ed inak btousal
What time does it start?
Aya se3a betbalesh
What time is it?
Ade el se3a
What's your religion?
Chou tayeftak
When are they coming?
Emtin jeyin
When are you coming back?
Emtin rej3a
When are you going to pick up your friend?
Emtin ra7 tjibi rfi3ek
When are you leaving?
Emtin ray7a
When are you moving?
Emtin ra7 tene2le
When I went to the store, they didn't have any apples.
Lama re7et 3al ma7al ma ken 3ando tefe7
When is the next bus to Syria?
Emtin tene bus 3ala souriya
When is your birthday?
Emtin 3id miledek
When was the last time you talked to your mother?
Emtin ekher mara 7kit ma3 emak
When will he be back?
Emtin ra7 yerja3
When will it be ready?
Emtin btijhaz
Where are you going to go?
Emtin ra7 trou7
A one way ticket.
Ticket bas raw7a
A round trip ticket.

Ticket raw7a ou raj3a
About 300 kilometers.
Tletmeet kilometer ta2riban
Are you going to help her?
Ra7 tse3eda
At what time?
Aya se3a
Can I make an appointment for next Wednesday?
Fiye ekhod maw3ad la orba3et el jaya
Can you repeat that please?
Pls fik t3id hal chi
Do you have enough money?
Ma3ak masare kfeye
Do you know how to cook?
Bta3ref totbokh
Do you know what this says?
Bta3ref chou bit2oul hay
Do you want me to come and pick you up?
Badak yene eje ekdak
Does this road go to New Egypt?
Hal tarik bitwade la maser el jdide
Follow me.
Tba3ne
From here to there.
Min hon la honik
Go straight ahead.
Khalik raye7 deghre
Have you arrived?
Wosolet
Have you been to Aleppo?
Re7et chi marra 3ala 7alab
How do I get there?
Kif bosal la honik
How do I get to Negol Touman Street?
Kif bousal 3ala shere3 negol touman
How do I get to the American Embassy?
Kif bosal 3al safara el amercaniyeh
How long does it take by car?
Ade bada wa2et bil siyara
How long does it take to get to Syria?
Ade btekhod wa2et tari2 3ala souriya
How long is the flight?
Ade wa3et el safra
How was the movie?
Kif ken el film
I want to ask you a question.

Bade es2alak sou2al
I wish I had one.
Bitmana ken 3ana wa7ad
I'd like to make a phone call.
Bade etosel
I'd like to make a reservation.
Bade e7joz
I'll take that one also.
Bekhod haydek kamen
I'm coming right now.
Jeye hala2
I'm going home in four days.

Raye7 3al beit ba3ed arba3 teyam
I'm leaving Tomorrow.
Felel boukra
I'm looking for the post office.
3am fatech 3a maktab el barid
Is this pen yours?
Hayda el alam elak
One ticket to Beirut please.
Bade ticket wa7de 3ala Beirut
Please speak slower.

Pls 7ki bi bote2
Please take me to the airport.
Pls khedni 3al matar
That way.
Haydek el tari2
The plane departs at 5:30PM.
El tiyara bitentoule2 se3a khamse ou nos
They arrived yesterday.

Woslo mbere7
Turn around.
Brom
Turn left.
Brom 3al chmel
Turn right.
Brom 3al yamin
What time are you going to the bus station?
Aya se3a raye7 3ala m7atet el bus
When did this happen?
Emtin sar hal chi
When did you arrive in Beirut?
Emtin woslet 3ala Beirut
When do we arrive?
Emtin mnousal
When do we leave?
Emtin min fel
When does he arrive?
Emtin byosal
When does it arrive?
Emtin btosal
When does the bank open?
Emtin byefta7 el bank
When does the bus leave?
Emtin bifel el bus
Where can I mail this?
Wein fiye eb3at hayda
Where is she from?
Min wein hiye
Where is the bathroom?
Wein el 7emem
Why not?
Leich la2
Will you remind me?
Bitzakerne
Are there any concerts?
Fi chi concert
Do you want to go to the movies?
Badak trou7 ne7dar film
Have you seen this movie?
Chefet chi hal film
He said you like to watch movies.
2el eno bit7ebe te7dae film
How tall are you?
Ade toulak
Is the bank far?
B3id el bank
Is there a movie theater nearby?
Fi chi cinema aribe min hon
What do people usually do in the summer in Los Angeles?
Chou 3adatan el nes bta3mol bil seif bi los angelos
What kind of music do you like?
Aya no3 mousi2a bit7eb
What time does the movie start?
Aya se3a bi ballesh el film
What's your favorite food?
Chou atyab akle 3andak
Who was your teacher?
Min ken istezak or m3alemtak
Would you like to have dinner with me?
Bit7eb tet3asha ma3e
Would you like to rent a movie?
Bit7eb testa2jer film
Are you here alone?
Inta hon la wa7dak
Can I bring my friend?
Fiye job rfi2e
Can I have a receipt please?
Pls fiye ekhod el fetoura
Can it be cheaper?
Fiya tkoun arkhas
Can we have a menu please.
Pls fina nekhod el menu
Can you hold this for me?
Pls fik te7mile hayed
Do you have any children?
3andak wled
Have you eaten at that restaurant?
Akalet chi bi haydek el mat3am
Have you eaten yet?
Akalet aw ba3ed
Have you ever had taboule?
Akalet chi mara taboule
He likes juice but he doesn't like milk
Bi 7eb el 3asir bas mish el 7alib
Here is your salad.
Wein el salata tab3oulek
Here's your order.
Wien ele talabto
How does it taste?
Chou ta3emta
How many people?
Kam chakhes
I agree.
Bwefe2
I haven't been there.
Ma kenet honik
I haven't finished eating.
Ma khalaset akel
I like it.
7abayta
I only have 5 dollars.
Bas ma3e khamse dollar
I think I need to see a doctor.
Be3te2ed lezim chouf 7akim
I'd like a table near the window.
B7eb tawle 7ad el chebek
I'd like to call the United States.
Bade otosel bil el wileyet el mota7ide
I'll give you a call.
Bdi2elak
I'll have a cup of tea please.
Beshrab shay 3moul ma3rouf
I'll have a glass of water please.
Bekhod kebeyet may
I'm from America.
Ana min amerce
I'm going to bed.
Ana raye7 neim
I'm here on business.
Ana hon kermel cheghel
The food was delicious.
El akel ken tayeb
There are some apples in the refrigerator.
Fi tefe7 bil berad
There's a restaurant near here.
Fi mat3am arib hon
There's a restaurant over there, but I don't think it's very good.
Fi mat3am honik bas ma bet2ed eno mni7
Waiter!
Waiter
Waitress!
Waitress
We can eat Italian or Chinese food.
Fina nekol akel itale aw chinese
We'll have two glasses of water please.
Pls bade kebeytein may
What are you going to have?
Chou ra7 tekhod
What do you recommend?
Chou btefrod
What would you like to drink?
Chou bet7eb teshrab
What's your email address?
Chou howe emailak
Where is an ATM?
Wein fi ATM
Where is there a doctor who speaks English?
Wein fi 7akim bye7ke englisi
Which one?
Aya wa7ad
Would you ask him to come here?
Btetlob meno yeje lahon
Would you like something to drink?
Bet7eb teshrab chi
Would you like to watch TV?
Bet7eb tetdar tv
Are you coming this evening?
Jeye 3ashiye
Are you free tonight?
Inta free 3ashiye
Are you going to take a plane or train?
Ra7 tekhod tiyara aw train
Are you working Tomorrow?
Ra7 techteghel boukra
Business is good.
Cheghel mni7
Cheers!
Kesak
Did it snow yesterday?
Talajet mberi7
Did you get my email?
Woselak el e-mail
Did you take your medicine?
Akhadet daweik
Do you feel better?
Soret a7san
Do you go to the mountains often?
Btrou7 deyman 3al jabal
Do you have another one?
Fi 3andak wa7de tenye
Do you know where there's a store that sells towels?
Bta3ref chi ma7al bi bi3 maneshef
Do you like it here?
Mabsout hon
Do you like the book?
7abet el kteib
Do you need anything?
3eyez chi
Do you play any sports?
Btil3ab chi no3 riyada
Do you sell medicine?
Bitbi3o dawa
Do you study English?
Btidros englise
Do you want to come with me?
Badak tiji ma3e
Do you want to go with me?
Badak trou7 ma3e
Has your brother been to Cyprus?
Khayek ken bi obros
Have they met her yet?
T3arafo 3alay chi
Have you done this before?
3melet hal chi min abel
How long have you been here?
Ade sarlak hon
How long have you been in Beirut?
Ade sarlak bi Beirut
How long have you lived here?
Ade sarlak 3eyesh hon
How many children do you have?
Ade 3andak wleid
How many languages do you speak?
Kam lougha bte7ke
How many people do you have in your family?
Kam shakhed 3andak bil 3ayle
How much would you like?
Ade bit7eb
How old are you?
Ade 3omrak
I bought a shirt yesterday.
Shtaret t-shirt mbere7
I don't feel well.
Mane merte7
I have pain in my arm.
3am btouja3ne 2ide
I have to wash my clothes.
Lezim ghasel tyebe
I have two sisters.
3ande ekhtein
I remember.
Tzakaret
I speak a little English.
Be7ke shway englise
I'll tell him you called.
Ra7 2elo inak tasalet
I'm a size 8.
2yese ra2em 8
I'm allergic to seafood.
Ana 3ande 7sesiye min akel el ba7re
I'm not afraid.
Mish khayef
Is your house like this one?
Baytak mitl hayda
Is your husband also from Armenia?
Jawzak kamen min Armenia
It's not very expensive.
Mish ghale ktiir
I've been there.
Kenet honik
Let's share.
Khalina netshrak
My daughter is here.
Bente hon
My father has been there.
Baye ken honik
My father is a lawyer.
Baye mo7eme
My grandmother passed away last year.
Teta twafet haydik el sene
My son studies computers.
Ebne byedros computer
No, this is the first time.
La2, hayed awal mara
Our children are in Cyprus.
Wledna bi obros
She's an expert.
Hiye khabira
She's older than me.
Hiye akbar mine
That car is similar to my car.
Haydik el siyara mitil siyarte
This is my mother.
Hayed eme
This is the first time I've been here.
Hayed awal mara ana bkoun hon
What are your hobbies?
Chou 7iweytak
What do you study?
Chou btedros
What school did you go to?
Aya madrase re7et 3laya
What's your favorite movie?
Chou afdal film 3andak
What's your last name?
Chou 3ayltak
Where are the t-shirts?
Win el t-shirt
Where did you go?
Wein re7et
Where did you learn English?
Wein t3alamet englise
Where did you work before you worked here?
Wein shtaghalet abel ma staghlet hon
Where do you live?
Wein 3eyech
Where were you?
Wein kenet
Who sent this letter?
Min ba3at hayed el risele
Would you like to buy this?
Bit7eb teshtere hayed
You speak English very well.
Bte7ke englise mni7
Your children are very well behaved.
Wledak mhazabin
You're smarter than him
Inta azka meno
Can I use your phone?
Bi2dar esta3mel telephonak
Do you have any vacancies?
3andkon foras 3amal
Do you have the number for a taxi?
Ma3ak ra2em el taxi
Do you know her?
Bta3refa
Do you know where she is?
Bta3ref wayna
Do you play basketball?
Btel3ab basketball
Fill it up, please.
Pls 3abiya
He needs some new clothes.
Howe 3eyez tyeb jded
I believe you.
Bsad2ak
I speak two languages.
Be7ke leghtein
I thought he said something else.
Fakaret 2el chi tene
I usually drink coffee at breakfast.
3adatan beshrab ahwe 3al terwi2a
I'd like the number for the Cactus hotel please.
Pls bade ra2em cactus hotel (7ebak) :P haha 4 times
I'd like to buy a phone card please.
Please bade ishtere carte lal telephone
I'd like to go home.
Bade rou7 3al beit
I'd like to go shopping.
Bade rou7 itsawa2
If you like it I can buy more.
Iza 7abaytiya beshteri ba3ed
I'm a beginner.
Ana mobtade2
I'm not single.
Ana mish a3zab
It's not too far.
Mish ktir b3id
Sorry, we don't have any.
Sorry, ma ba2a 3ena
The books are expensive.
El kteib ghele
Try it on.
Jareba
What do you want to buy?
Chou badak teshtere
What size?
Chou el eyes
What time does the store open?
Aya se3a byefta7 el ma7al
When does the plane arrive?
Emtin btosal el tiyara
Are you allergic to anything?
3andak 7sesiye 3ala shi
Did you send me flowers?
Ba3atele wared
Do you sell batteries?
Bitbi3 batariye
I don't care.
Ma bihemni
I give up.
Staslamet
I got in an accident.
3melet 7edes
I have a cold.
Mgareb
I have one in my car.
3ande wa7de bi siyarte
I made this cake.
Ana 3melet hal gato
I still have a lot to do.
Ba3ed 3ande ishya ktir a3mela
I still haven't decided.
Ba3ed ma araret
I'm a teacher.
Ana ma3alme- or istez
I'm self-employed.
Ana mwazaf
It depends on the weather.
Byetemed 3al ta2es
It's very cold today.
Ktiir sa23a lyoum
My luggage is missing.
Da3o el shinat tab3oule
My stomach hurts.
Batne 3am touja3ne
My throat is sore.
Zle3ime 3am byouja3oune
My watch has been stolen.
Nsara2et se3te
Take this medicine.
Khod hal dawa
The accident happened at the intersection.
2el 7ades sar 3ala ta2ato3 el tari2
There has been a car accident.
Ken fi 7edes siyara
Where can I exchange U.S. dollars?
Wein fiye saref dollar
Where do you work?
Wein btetshteghel
Certainly!
Akid
Good afternoon.
Masa el kheir
Good evening sir.
Masa el kheir isteiz
Great.
3azim
Happy Birthday.
Kel sene ou inta bkheir
Have a good trip.
Safra mwafa2a
Nice to meet you.
Tsharafet bi ma3reftak
Come here.
Ta3a la hon
Do you think it'll rain today?
Bte3te2ed eno ra7 tshati lyom
Do you think it's going to rain tomorrow?
Bti3te2ed eno ra7 tshati boukra
Does it often snow in the winter in the mountains?
3adatan btetloj bil shete bi jabal
How's business?
Kif el cheghel
Is it close?
2arib
Is it possible?
Ma3oul
Is it ready?
Jehze
It costs 20 dollars per hour.
Bitkalef 3shrin dollar
It hurts here.
3am byoja3ne hon
It will arrive shortly.
Saret wasle
It's far from here.
B3ide min hon
It's going to be hot today.
Lyoum shob
It's north of here.
Hon chemel
It's over there.
Honik
It's too late.
Ktir ma2akhar
It's very important.
Ktiir mouhim
The roads are slippery.
El tari2 biza7et
What will the weather be like tomorrow?
Kif ra7 ykoun el ta2is boukra
What's the room rate?
Ade el 2ouda bitkalef
Someday
Chi youm
Hello
Mar7aba
How are you?
Kifak(ik)?
I'm fine
Ana mnih(a)
What's your name?
Chou ismak(ik)?
My name is Jeremy
Ismi Jeremy
How old are you?
Adde 3omrak(ik)?
I'm hungry
Ana jou3an
I want to eat
Bedde ekol
What do you want to eat?
Chou baddak(ik) tekol(tekle)?
I don't know
Ma ba3rif
Anything
Hayalla chi
I want McDonald's
Badde McDonald's
What do you want to do?
Chou baddak(ik) na3mol
Do you want to go for a walk?
Baddak(ik) nrouh netmasha?
Where are you going?
Lawen rayh(ha)(hin)?
Going home
Rayh 3al bet
Let's go to Grandma's
ta3a(e) nrouh 3end Teta
What's for lunch today?
Chou lghada liom?
I want to take a shower
Badde et hammam
Who?
Meen?
What?
Chou?
Where?
Wen?
When?
Emtin?
Why?
le, lesh?
How?
Kif?
Later
Ba3den
This
Hayda(i)
Joelle is sleeping
Joelle Neyme
Work
Cheghel
House
Bet
Table
Tawle
Chair
Kerse
Water
Mayy
Young
Zghir
Old
Adim
Yesterday
Mberih
Today
Liom
Tomorrow
Boukra
Really
3anjad
I'm smart
Ana zake(kiyyeh)
Happy
Mabsout(a)
Sad
Za3len(i)
Now
Halla2
Her/she
Hiyye
Him/he
Houwwe
Not now
Mish halla2
Dad
Bayye
Mom
Emme
Brother
Khayye
Sister
Ekhte
Uncle
3amme
Aunt
3amte
Son
Ebne
Daughter
Bente
Friend
Rfi2e(2te)
Boy
Sabe
Girl
Benet
Man
Rejjel
Woman
Mara
Kid
Walad
Kids
Wled
Guy
Chab
Young woman
Sabiyye
Old man/woman
Khetyar(a)
Night
Bllel
Morning
Sobe7
Library
Maktabe7
School
Madrasa
Understand
3ambefham
In
Fi
Out
Barra
Near
Had
From/of
Min
There is
Fi
There isn't
Ma fi
This
Hayde
For
Lawen rayh(ha)(hin)?
I'm kidding
3ambemzah
With you
Ma3ak(ik)
Beautiful
A7la, 7elwe
Love
B7eb, habbet (past tense)
Jesus
Yassou3
Year
Sana
With you
Ma3ak(ik)
Thank God
Neshkor Allah
Coffee
2ahwe
Bigger
Kbir
A lot
Ktir
More
Aktar
Than you
Menak(ek)
And
Ou
Yes
2eh
No
La2
Silly/a hoot
Me7tel€
The love of my life
7obe ya 7ayete
Thank you
Merci, chukran
Enough/stop
Khallas
Yours
2elak(ek)
Mine
2la(2ele)
Juice
3asir
Box
3elbeh
Flower
Wared
Church
Knise
But
Bas
Right
Mas bout
I will
Ra7
Forever
Lal2abad
I have
Ande
He/she has
Ando(a)
Want
Badde(ak)(ik)(betkoun)
I want to be
Badde koun
Look
Chouf
Look at this
Choufo(a)
What's wrong with you?
Chou bek(e)(on)
Everything
Kil chi
Nothing
Ma chi
I'm full
Ana chabet
Walking
Mache
Sleepy
Ne3sem
Sure, of course
Akid
Right
Sah, mazbout
Okay
Tayib
I missed you
Ana chta2telak(ek)
I will miss you
Ana ra7 ichta2lak(ek)
Here
Hon
There
Honik
Anywhere
Hayalla Mahal
Everywhere
Wein Makein
Nowhere
Wala mahal
Why not?
Lech la2?
On
3ala
At
3inol
Talk
7ki
Breakfast
Terwi2a
Lunch
Ghada
Dinner
3acha
Dislike
Ma 7abeit
Drink
Ichrab
Y'all
Intou
They/them
Henne
We/us
Na7na
What are you doing?
Chou 3am ta3amol(le)?
I was at work today
Kenit bil cheghel
How was your day?
Kif ken nharak(ek)? or Kif nharak(ek)?
Is there anything bothering you?
Fi chi mdeya2ak(ek)?, Medaya2(a)?
How much?
Ade?
What's the price?
Ade 7a2a?
How long would it take?
Ade ra7 yekhod wa2et?
What time is it now?
Ade el se3a halla2?
Sleep
Nem
Sleeping
Neyem(yme)(ymin)
I want to go to the toilet
Badde rou7 3al 7emmem
I need
Ana 3eyez
I'm cold
Ana berden
I'm hot
Ana mchawab
I'm thirsty
Ana 3otchan
I'm in pain
Mawjou3
I'm angry
Ana m3asb
I'm sick
Ana marid
Clever
Chater
Cute
Mahdoum€
What does that mean?
Chou ya3ni?
How do you say...?
Kif bit2oul...?
What did you say?
Chou 2elet?
How do you spell that?
Kif btithaje?
Are you ready?
Inta(e) jehez(a)?
Learn
It3alam
Learned
3am bit3alam
Learning
T3alamet
Hope you get well soon
Salemtak(ek)
Again
Maratenye
May/maybe
Yemken
That
Haydek
It
Hal chi
As
Mitil
On
3ala
To
2ila
By
7ad
Or
Aw
Which?
Aye?
If
Iza
Do
ya3mol
So
Fa2izan, fa, so, 2eh
Can
Byi2dar, bi2dar
Up
Fo2
Down
Ta7et
About
3an
Other
Gheir
Only
Bass
New
Jdeid
Then
Ba3dein
Similar
Mitil
Create
Yekhlok
Finished
Kholes
Over(antonym of under)
3ala
Even
7ata
Most
Mo3zam
Least
A2al
After
Ba3ed
Before
Abel
Must
Aktar
Should
Lezim
Back
Rije3
Through
Min Khilel
Way
Tari2
Get
Ye7sal
Much, very, lots, many
Ktir
Because
La2an
Come
Ta3a
People
Nes
Just
Bass
Each
Kel
Take
Khod(hede)
Put
7at
Long
Tawil
Short
Asir
Own
Yemlok
Small
Zghir
Use
Yesta3mel
Great
3azim
Still
Yeb7a
Both
El letnein
Between
Bein
Understand
Ta7et
Over(antonym of under)
3ala
First
Awol
Last
Ekher
Never
Abadan
Place
Ma7al
Another
Gheir
More
Aktar
Think
Faker
While/during
Khilel
High
3elou
Low, under
Ta7et
Right
Sa7
Wrong
Gholad
Right(direction)
Yamin
Left(direction)
Chmeil
Might
Momken
Off
Motfe
Find
Youjad, Tle2e
Lose
Yekhsar
Since
Min wa2et
Used
Yesta3mol
Give
Ya3te
Against
Dod
Free
Bi baleish
Few
Ba3ed chwey
General
Ijmelen
Arm, hand
Eid
Leg, foot
Ijer
Head
Ras
Neck
Ra2be
Back
Daher
Hug
Hoden
Part
Jeze2
Number
Ra2em
Thought
Feker
However
Mitil maykoun
Public
3am
Private
Khass
Point
No2ta
Beginning
Awal, bideye
End
El Niheye
Become
Ysir
Once
Maratenye
Twice
Martein
Fact
7ele
Need
Y3ouz
System, program
Bernemej
Every
Kil
War
7areb
Form
Chakel
Past
Madi
Present
7ader
Future
Mosta2bal
Government
Dawle
Govern
7ekem
Rule
Anoun
Thing
Gharad
Tell
2oul, khaber
I Am the Way the Truth and the Life, no one comes to the Father except through me
Ana Houwa al tarik, wa al 7ak wa al 7ayat, la a7ad 7a2ti 2ila al ab 2ila bi
Be careful
Ntebeh
Can you translate this for me?
Fike tarejmile hayde la2le?
Beirut is very different from Damascus
Beirut ktir gheir 3am Dimachek
Don't worry
Ma te3tal ham
Everything is ready
Kil chi jehez
Good idea
Fekr mniha
He likes it a lot
Houwe bit 7eba ktir
Help!
Se3edne!
He is coming soon
Houwe jeye ariban
He is right
Houwe ma3o 7ak
He is very annoying
Houwe ktir moz3ej
He is very famous
Houwe ktir machhor
How's work going?
Kif el cheghel?
Hurry!
Bser3a!
I ate already
Ana akalet
I can't hear you
Ma fiye isma3ak
Can you speak louder?
Fik te7ke bi sot 3ale?
Can you speak softer?
Fik te7ke bi sot wati?
I don't know how to use it
Ma ba3ref ista3emlo
I don't' know how to do that
Ma ba3ref a3mol hal chi
I don't like him/her
Ma b7eba(o)
I don't like it
Ma b7eb hal chi
I don't speak very well
Ma ba3ref i7ki mnih
I don't understand
Ma befham
I don't want it
Ma badi yeha
I don't want that
Ma badi hal chi
I don't want to bother you
Ma badi ize3jak
I feel good
Ana mnih
I get off work at 6
Bkhales cheghel se3a site
I have a headache
3ande waja3 ras
I like him/her
Ana b7eba(o)
I lost my watch
Daya3et se3te
I need to change clothes
Bade ghayer tyebe
I need to go home
Lezim rou7 3al beit
I thought the clothes were cheaper
Fakeret el tyeb arkhas
I was about to leave when my friends arrived
Kenet ra7 fel abel mayeja ref2ete
If you need my help, please let me know
Iza baddak yene se3dak 2le
I'll call you when I leave
Betosel fik bas fel
I'll come back later
Ra7 ija3 ba3den
I'll pay
Ana bedfa3
I'll take it
Ra7 Ekhda
I'll take you to the bus stop
Ra7 ekhdek 3ala maw2ef el bus
I'm cleaning my room
3am nadef 2oudte
I'm coming to pick you up
Ana jeye ekhdek
I'm going to leave
Ana ra7 fel
I'm married
Ana metjawez
I'm not busy
Ana mich machghoul
I'm not ready yet
Ana mich jehez
I'm not sure
Mich mit2aked
I could hear it
3am bisma3
I'm sorry, we're sold out
Bi3tizen minbe3
I'm very busy, I don't have time now
Ma 3ande wa2et halla2, ktir majghoul
Is that enough?
Hal chi bikali?
It's longer than 2 kilometers
Atwal min 2 kilometers
I have been here for 2 days
Sarle yawmen hon
I've heard Syria is a beautiful place
Sme3et eno Souriya balat 7elwe
I've never seen that before
Ma chefet hal chi abel
Little
Chwey
Just a little
Bass chwey
Let me check
Khaline chouf
Let me think about it
Khaline faker fiya
Let's go have a look
Khaline nchouf
Let's practice Arabic
Khaline netmarsn 3al 3arabi
May I speak to Joelle please?
Please, bi2dar e7ke ma3 Joelle?
More than that
Aktar min heik
Never mind
Ma bi2aser
Next time
Mart el jaye
Nonsense
Ma 2lo ma3na
Not lately
Mich mou2kharan
Not yet
Ba3ed
Anything elsey :P
Chi tene
Please fill out this form
Please 3abe hal war2a
Please take me to this address
Please khedar 3a hal 3enwein
Please write it down
Please ktibiyon
See you later
Choufak ba3aden
See you tomorrow
Choufak boukra
See you tonight
Choufak bllel
You're pretty
Inte 7elwe
Sorry to bother you
Sorry iza za3ajtek
Take a chance
Khede el forsa
Take it outside
Khediya bara
Tell me
Oulile
Thanks for your help
Merci 3ala mouse3adtek
That looks great
Hal chi ra2e3
That smells bad
Ri7to bech3a
That's not fair
Mich 3adel
That's too bad
Mich mni7
That's too many
Hol ktar
That's not right
Hal chi mich sa7
That's too much
Hal chi ktir
The book is under the table
Kteb ta7et tawle
They'll be right back
Ra7 yerja3a
They're the same
Mitil ba3don
They're very busy
Ktir machghoulin
This doesn't work
Hal chi ma byezbat
This is very difficult
Ktir sa3eb
This is very important
Ktir mhem
Where are you from?
Min wein?
I want to try to make...
Badi jareb a3mol...