fallar
to crash, to fail
sastre
tailor, seamstress
sotanas
priests robes, cassocks
bulto
lump, bulge
el sentido
meaning, sense, consciousness; direction
en el sentido contrario
in the opposite direction; in the wrong dirrection
les agradecería
I would appreciate from you
de todos modos
at any rate, anyhow, anyway
fogata
campfire, bonfire, blaze
cafetera
coffee maker
calentar
to heat up
pasto
pasture, grass
corcho
cork
hacía que
it had been
apurar
to hurry up
caray
damn! wow!, Geeze!
que quiere decir eso
what that means; what does that mean?
obisbo
bishop
¿a quién le importa?
who cares?
no vas a salir con la tuya
you (tu) cannot get away with it.
fracasas
failures, fail
fracasar
to fail
rato
a while, while
borrego
sheep
panza
belly, stomach
entraña
guts, visera, entrails
anochecer
dusk, nightfall; to get dark
fijamente
intently, fixedly
espada
sword
filosa
sharp
conducir
to lead, to conduct, to drive
enterrar
bury
a puntillas
on tiptoe
sudado
sweaty
alejar
to move away, remove
sofocando
smothering
acostar
to put to bed, to lay down
apenas
hardly; scarcely, barely, just
regañar
to scold, rebuke
se dio cuenta
(she, he, it) realized
se puso a
(she, he, it) began to
jalarse
to pull, be pulled
a partir de aquel día
from that day
lo que estoy haciendo es
what I am doing is
en parejas
paired, in pairs
vaqueros
jeans; cowboys
hadas
fairies
amenzar
to threaten
comillos
tusks, fangs
afilados
sharp
tragar
to swallow
basar
to base on
criados
servants
criadas
maids
mendigos
beggars, vagabonds
desamparada
homeless, abandoned
semejante
similar, like
se puso
put, became
pantalla
screen, monitor
vejez
old age, elderly
soy viejo
I am old
agachar
to bend down, to duck
perdices
partridges
los cascos
hooves; headphones
cervatillo
fawn
¿como es la pesca?
how is the fishing?
la hembra y sus crias
the female animal and her fawns
la cierva
female deer, doe
la hembra
female animal
vivimos casi en la cima de una colina
we live almost at the top of a hill